[KOREAN] Digimon: Digital Monsters

Please check here first to see if your series is pending translation.
Forum rules
This forum is for tracking pending translation requests.
If the series you want translated is listed here, but not the translations you need, feel free to add them to that series entry.
If the series you want translated is not listed here, please post a new request and we'll add it to the queue.
tjddnr825
Posts: 3
Joined: Sun May 12, 2019 8:24 am

[KOREAN] Digimon: Digital Monsters

Postby tjddnr825 » Wed May 15, 2019 8:51 am

Hi, I ask to U translate Digimon: Digital Monsters(https://www.thetvdb.com/series/digimon-digital-monsters)'s Title, stroy, Season.

Title : 디지몬 어드벤처
Story :1999년 8월 1일. 여름캠프를 떠난 초등학생인 신태일, 매튜, 한소라, 장한솔, 이미나, 정석, 리키 7명은 돌연히 일어난 눈보라로 다른 아이들과 떨어져 산에 있는 대피소에 숨게 된다. 그리고 질질짰다 그리고, 그 대피소 밖으로 나온 직후, 한국에서 일어날 리 없는 이상현상이 일어나게 되고 아이들은 그곳에서 오로라를 목격하게 된다. 그 직후 수수께끼의 기계가 하늘로부터 떨어져 내렸다. 7명의 아이들은 그 기계의 알 수 없는 힘으로 발생한 큰 폭포에 휩쓸려 어딘가로 휩쓸려가게 되고, 정신을 차리자 미지의 세계에 와 있었다. 그곳에서 자신들을 기다리고 있었다고 하는 〈디지털 몬스터〉라는 수수께끼의 생물과 만난다.

그리고 아이들과 파트너 디지몬들의, 길고도 짧은 한여름의 여행이 시작되었다.

Season 1
1 모험의 섬
2 놀라운 진화 그레이몬
3 푸른 늑대 가루몬
4 불사조 버드라몬
5 번개 용사 캅테리몬
6 니드몬의 분노
7 원뿔몬의 포효
8 어둠의 사자 데블몬
9 얼음 디지몬과의 싸움
10 수호자 켄터스몬
11 고스몬의 유령 축제
12 리키와 파닥몬의 모험
13 빛의 천사 엔젤몬
14 신대륙으로 출발
15 새로운 적 에테몬
16 암흑진화 스컬그레이몬
17 사막의 선장 꼬끼몬
18 꼬마요정 피콜몬
19 미궁 속의 데이터몬
20 완전 진화 메탈그레이몬
21 현실세계로 돌아온 태일
22 작은 악마 피코데블몬
23 우정의 진화 워가루몬
24 격파 아트라캅테리몬
25 잠자는 폭군 왕개굴몬
26 빛나는 날개 가루다몬
27 어둠의 성으로
28 현실 세계로 가는 문
29 빛의 언덕에 나타난 맘몬
30 여의도로 가는 길
31 인천 부두의 레어몬
32 화염 악당 데드메라몬
33 펌프몬과 울퉁몬
34 운명의 친구 가트몬
35 꽃의 요정 릴리몬
36 결계 격파 쥬드몬
37 화려한 변신 엔젤우몬
38 부활 마왕 베놈묘티스몬
39 최강 진화 어둠을 물리쳐라
40 어둠의 사천왕 등장
41 바다의 왕 메탈시드라몬
42 숨막히는 추적 고래몬
43 위험한 장난 피노키몬
44 갈라진 우정 쥬레이몬
45 밝혀진 진실
46 메탈에테몬의 부활
47 황금 용사 샤벨레오몬
48 폭파 지령 파워드라몬
49 워메몬 구출 작전
50 어둠의 꽃 레이디데블몬
51 지옥의 사자 피에몬
52 성검사 홀리엔젤몬
53 최후의 적 아포카리몬
54 새로운 세계

Season 2
1 용기를 이어받은 자!
2 차원의 문을 열어라!
3 희망의 빛이여!
4 어둠의 왕, 디지몬 카이저!
5 어둠의 탑을 파괴하라!
6 위험한 소풍!
7 소중한 기억!
8 디지몬 카이저의 고독
9 검은 고리의 위력!
10 적이 된 메탈그레이몬!
11 번개드라몬의 탄생!
12 디지몬 목장의 결투!
13 드라고몬이 부르는 소리
14 초록 질풍 수리몬!
15 (미방영)
16 바다의 용사 잠수몬
17 그 여름날의 추억
18 카이저의 기지를 쫓아라!
19 합성 괴물 키메라몬!
20 기적 진화! 황금의 매그너몬
21 추추몬의 결심!
22 용감 진화! 엑스브이몬!
23 슬픈 기억!
24 대지의 용사! 황금아르마몬
25 창공의 기사! 아큐라몬
26 서로의 마음을 하나로!
27 무적 합체, 파일드라몬!
28 곤충디지몬의 공격!
29 아라크네몬의 실수!
30 공포의 블랙 워그레이몬!
31 사랑의 실피드몬!
32 블랙 워그레이몬의 고뇌!
33 (미방영)
34 신성한 돌을 지켜라!
35 블랙 워그레이몬의 폭주
36 강철 천사 토우몬!
37 절대완전체 청룡몬!
38 크리스마스의 악몽!
39 전원 출동! 황제드라몬
40 뉴욕, 홍콩 대소동!
41 호주와 파리의 크리스마스!
42 멕시코, 러시아 대 격전!
43 마왕몬 군단의 습격!
44 암흑 디지몬과의 사투!
45 어둠의 문을 열어라!
46 블랙 워그레이몬 대 워그레이몬!
47 블랙 워그레이몬의 봉인!
48 묘티스네오몬의 부활!
49 모두의 힘을 하나로!
50 우리들의 디지몬 세계!