Pirate Treasure of the Knights Templar

Please check here first to see if your series is pending translation.
Forum rules
This forum is for tracking pending translation requests.
If the series you want translated is listed here, but not the translations you need, feel free to add them to that series entry.
If the series you want translated is not listed here, please post a new request and we'll add it to the queue.
Wolfheri
Posts: 5
Joined: Sat Aug 06, 2016 12:35 pm

[german] Pirate Treasure of the Knights Templar

Postby Wolfheri » Wed Mar 22, 2017 3:36 am

http://thetvdb.com/?tab=series&id=300339&lid=14

Language Deutsch

Title:
http://thetvdb.com/?tab=series&id=300339&lid=14
Code: Select all
Die legendären Schätze der Tempelritter

Code: Select all

Die legendären Schätze der Tempelritter


Description:
Code: Select all
Archäologe Barry Clifford und Historiker Scott Wolter versuchen mithilfe eines Expertenteams ein jahrhundertealtes Geheimnis zu lösen: Liegen die wohl wertvollsten Schätze der Tempelritter am Grund des Indischen Ozeans?

Grundlage für diese Annahme bietet eine unglaubliche Entdeckung in dem Wrack eines Piratenschiffs vor der Küste Madagaskars. Hier wird ein Relikt entdeckt, das Barry und Scott davon überzeugt, sich weltweit auf die Suche nach einer eventuellen Verbindung zwischen zwei der legendärsten Gruppierungen der Geschichte zu machen: Piraten und den Templerorden des Mittelalters. Doch auch zu Lande geht die Suche weiter. Versteckte Höhlen, geheimnisvolle Grabstätten, Funde auf Berggipfeln und eine mysteriöse Piratenbruderschaft an der amerikanischen Ostküste werfen neue Fragen auf.

Code: Select all

Archäologe Barry Clifford und Historiker Scott Wolter versuchen mithilfe eines Expertenteams ein jahrhundertealtes Geheimnis zu lösen: Liegen die wohl wertvollsten Schätze der Tempelritter am Grund des Indischen Ozeans?

Grundlage für diese Annahme bietet eine unglaubliche Entdeckung in dem Wrack eines Piratenschiffs vor der Küste Madagaskars. Hier wird ein Relikt entdeckt, das Barry und Scott davon überzeugt, sich weltweit auf die Suche nach einer eventuellen Verbindung zwischen zwei der legendärsten Gruppierungen der Geschichte zu machen: Piraten und den Templerorden des Mittelalters. Doch auch zu Lande geht die Suche weiter. Versteckte Höhlen, geheimnisvolle Grabstätten, Funde auf Berggipfeln und eine mysteriöse Piratenbruderschaft an der amerikanischen Ostküste werfen neue Fragen auf.



Season 1:

#01:
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 515&lid=14
Code: Select all
Wrack vor Madagaskar

Code: Select all

Wrack vor Madagaskar

Description:
Code: Select all
Auf einem Schiffswrack vor Madagaskar wird ein Relikt von unschätzbarem Wert entdeckt. Für den Tauchexperten Barry Clifford und den Historiker Scott Wolter ist es ausschlaggebend, sich auf eine weltweite Suche nach einer eventuellen Verbindung zwischen zwei der legendärsten Sekten der Geschichte zu machen: den Piraten des 17. Jahrhunderts und dem Templerorden des Mittelalters.

Code: Select all

Auf einem Schiffswrack vor Madagaskar wird ein Relikt von unschätzbarem Wert entdeckt. Für den Tauchexperten Barry Clifford und den Historiker Scott Wolter ist es ausschlaggebend, sich auf eine weltweite Suche nach einer eventuellen Verbindung zwischen zwei der legendärsten Sekten der Geschichte zu machen: den Piraten des 17. Jahrhunderts und dem Templerorden des Mittelalters.


#02:
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 516&lid=14
Code: Select all
Spur nach Portugal

Code: Select all

Spur nach Portugal

Description:
Code: Select all
Scott folgt der Spur der legendären Tempelritter nach Portugal. Dort erhält er erstaunliche neue Informationen, die den Nachforschungen eine neue Richtung geben könnten. Unterdessen lenkt Barry in Madagaskar die Aufmerksamkeit des Teams auf ein Wrack, von dem er glaubt, dass es sich um Captain Kidds Kriegsschiff handelt, und macht eine bahnbrechende Entdeckung.

Code: Select all

Scott folgt der Spur der legendären Tempelritter nach Portugal. Dort erhält er erstaunliche neue Informationen, die den Nachforschungen eine neue Richtung geben könnten. Unterdessen lenkt Barry in Madagaskar die Aufmerksamkeit des Teams auf ein Wrack, von dem er glaubt, dass es sich um Captain Kidds Kriegsschiff handelt, und macht eine bahnbrechende Entdeckung.


#03
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 517&lid=14
Code: Select all
Captain Kidds Vermächtnis

Code: Select all

Captain Kidds Vermächtnis

Description:
Code: Select all
Barry und Scott lernen die Bedeutung hinter einem der Symbole auf dem Metallbarren kennen, von dem sie glauben, dass er einst Captain Kidd gehört haben könnte. Das bringt sie der Verbindung zwischen Piraten und Tempelrittern einen Schritt näher und damit auch der Suche nach dem verlorenen Schatz.

Code: Select all

Barry und Scott lernen die Bedeutung hinter einem der Symbole auf dem Metallbarren kennen, von dem sie glauben, dass er einst Captain Kidd gehört haben könnte. Das bringt sie der Verbindung zwischen Piraten und Tempelrittern einen Schritt näher und damit auch der Suche nach dem verlorenen Schatz.


#04
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 518&lid=14
Code: Select all
Vergessene Festung

Code: Select all

Vergessene Festung

Description:
Code: Select all
Scott bekommt ein Stück von Captain Kidds Schatz in die Hände, das ihn nach Madagaskar führt. Dort führt ihn die Spur zu einer uralten Tempelritterfestung, die wiederum wertvolle Hinweise enthält. In Pirate Bay entdeckt Barrys Team ein neues Schiffswrack, von dem es glaubt, dass es ein Fahrzeug der Tempelritter gewesen sein könnte.

Code: Select all

Scott bekommt ein Stück von Captain Kidds Schatz in die Hände, das ihn nach Madagaskar führt. Dort führt ihn die Spur zu einer uralten Tempelritterfestung, die wiederum wertvolle Hinweise enthält. In Pirate Bay entdeckt Barrys Team ein neues Schiffswrack, von dem es glaubt, dass es ein Fahrzeug der Tempelritter gewesen sein könnte.


#05
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 746&lid=14
Code: Select all
Das Kreuz von Goa

Code: Select all

Das Kreuz von Goa

Description:
Code: Select all
Die Tempelritter-Piraten-Spur führt Scott an die Westküste Indiens, wo er einen außergewöhnlichen Fund macht. Das bringt Barry dazu, eine winzige Insel zu untersuchen, die den wertvollsten Schatz der Tempelritter, das Kreuz von Goa, beherbergen könnte.

Code: Select all

Die Tempelritter-Piraten-Spur führt Scott an die Westküste Indiens, wo er einen außergewöhnlichen Fund macht. Das bringt Barry dazu, eine winzige Insel zu untersuchen, die den wertvollsten Schatz der Tempelritter, das Kreuz von Goa, beherbergen könnte.


#06
http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesi ... 747&lid=14
Code: Select all
Das letzte Geheimnis

Code: Select all

Das letzte Geheimnis

Description:
Code: Select all
Barrys Team unternimmt einen letzten Versuch, die verlorenen Schätze der Tempelritter auszugraben, während Scott ein wichtiges Relikt findet, das das fehlende Glied in der Tempelritter-Piraten-Verbindung sein könnte.

Code: Select all

Barrys Team unternimmt einen letzten Versuch, die verlorenen Schätze der Tempelritter auszugraben, während Scott ein wichtiges Relikt findet, das das fehlende Glied in der Tempelritter-Piraten-Verbindung sein könnte.