https://www.thetvdb.com/?tab=episode&se ... 956&lid=14
It looks as if someone's accidentally deleted the info for this episode. I'm fairly sure that I scanned this series a few weeks ago without seeing "PLEASE DELETE" in the descriptions, but that's now what's present.
Coordinate actions for unlocked series here.
2 posts • Page 1 of 1
Aha! It seems that someone actually moved the episode "Kein Sterbeswörtchen" to be S04E03 instead of S05E01, thus shifting the rest of the episodes down. Frustrating, but manageable.