[Spanish] Naruto Season 1

Use this to organise translation requests for larger series.
These series will take more time to address.
rucker
Posts: 4
Joined: Sat Dec 27, 2014 10:08 am

[Spanish] Naruto Season 1

Postby rucker » Sat Dec 27, 2014 11:01 am

http://thetvdb.com/?tab=season&seriesid ... 770&lid=16

This season is locked at the series level and cannot be changed.
It was locked by furby

Spanish titles:

Season 1:

#1
¡Entra! ¡Naruto Uzumaki!

#2
¡Mi nombre es Konohamaru

#3
Sasuke y Sakura: ¿Amigos o enemigos?

#4
Aprobar o reprobar: Un examen de supervivencia

#5¡Fallaste! la decisión final de Kakashi

#6
¡Una misión peligrosa! ¡Un viaje a la tierra de las Olas!

#7
¡El asesino de la neblina!

#8
El juramento del dolor

#9
Kakashi: ¡Guerrero Sharingan!

#10
El bosque del Chakra

#11
La tierra donde alguna vez vivió un héroe

#12
¡Batalla en el puente! ¡Zabuza regresa!

#13
El Jutsu secreto de Haku: Los espejos cristal de hielo

#14
¡El número uno hiperactivo Ninja cabeza hueca entra a la batalla!

#15
¡Visibilidad cero! ¡El Sharingan se hace pedazos!

#16
El sello roto

#17
Pasado blanco, ambición escondida

#18
Las armas conocidas como shinobi

#19
El demonio de la nieve

#20
¡Un nuevo capítulo comienza! ¡El Examen Chūnin!

#21
¡Identifíquense! ¡Nuevos y poderosos rivales!

#22
¡Grito al 120% obligado a aceptar el reto!

#23
¡La batalla genin! Los nueve novatos se enfrentan

#24
Enciendan motores, los exámenes Chunin comienzan

#25
¡La Décima Pregunta: Todo o Nada!

#26
¡Reporte especial! En vivo desde el bosque de la muerte

#27
¡Examen Chūnin etapa 2! ¡El bosque de la muerte!

#28
¡¿Comer o ser comido?! pánico en el bosque

#29
¡El contraataque de Naruto! ¡Nunca rendirse!

#30
Sharingan revivido! el jutsu flama de dragón

#31
¡La promesa del cejudo! ¡¡Amor imperecedero y protección!!

#32
¡Sakura Florece!

#33
¡Formación de batalla! ¡¡Ino-Shika-Chō!!

#34
¡Akamaru sorprendido! La capacidad prodigiosa de Gaara

#35
El secreto del pergamino. No se permiten miradas