Kaamelott season 4 - Wrong order fo some episodes

Discussion regarding locked series.
Read the instructions at the top of the forum before making a post!
Forum rules
All requests to modify unlocked entries - with the exception of series titles - will immediately be marked Resolved.

Please read our rules and our series-specific information before posting.
Specials Guidelines are available here.
Please link to the series/episode page and your sources.
Wikipedia is a good starting point for searches, but it WILL NOT be considered a valid reason for requesting a change.

In addition the following items are not acceptable reasoning for a request: scene/torrent/fansub releases, sickbeard/couch potato/etc, re-airings in another country (or new channel), and once again wikipedia.


Note: Requests to unlock a series will be denied as all series locks are in place for a good reason. Please indicate which changes you are needing to see made and cite valid sources as mentioned above. Thank you
faketoto
Posts: 1
Joined: Tue Jun 11, 2019 4:18 pm

Kaamelott season 4 - Wrong order fo some episodes

Postby faketoto » Tue Jun 11, 2019 4:38 pm

Hi,
I use Kodi with TVDB scrapper to read my series files.
In Kaamelott season 4, I noticed that the title of some episodes didn't match to what I watched.
E.g. the title of 04x40 is "La clandestine" whereas I watched "L'auberge rouge", the title of 04x44 is " Les Curieux - 2ème partie " whereas I watched "Les Envahisseurs"
I could see that the order of my files perfectly matched to Wikipedia (https://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_4_de_Kaamelott) and Allociné (http://www.allocine.fr/series/ficheserie-334/saison-5224/) pages and I think that it is the right order. (IMDB order is wrong too)
Is it possible to change the order to get it right ?
Thank you very much in advance.