[Portuguese] "How I Met Your Mother" Overview

Post Reply
Salvas18LK
Posts: 131
Joined: Tue Dec 10, 2019 4:54 am

Thu Mar 26, 2020 3:18 pm

The Portuguese overview of "How I Met Your Mother" ( https://thetvdb.com/series/how-i-met-your-mother ) is wrong, because is in Brazilian Portuguese, and it is too long.
Portuguese overview: A busca épica de Ted pela sua alma gémea é contada em flashback, enquanto explica aos filhos como conheceu a mãe deles.
Portuguese source: https://webcache.googleusercontent.com/ ... uawei-rev1
adriel
Site Moderator
Posts: 477
Joined: Sat May 05, 2018 11:54 am
Location: Brazil
Contact:

Sat Mar 28, 2020 4:29 pm

Done. Thanks!
Adriel
Live long and prosper! Image
Salvas18LK
Posts: 131
Joined: Tue Dec 10, 2019 4:54 am

Mon Apr 20, 2020 7:23 am

adriel wrote:
Sat Mar 28, 2020 4:29 pm
Done. Thanks!
Can you put in the aliases "Foi Assim que Aconteceu"? It is the Portuguese title, but we portuguese people prefer his original title, but it is only to put all in order.
Thank you!
Source: https://www.foxtv.pt/series/foxcomedy/f ... -aconteceu
adriel
Site Moderator
Posts: 477
Joined: Sat May 05, 2018 11:54 am
Location: Brazil
Contact:

Wed Apr 22, 2020 4:43 am

Added! ;)
Adriel
Live long and prosper! Image
Post Reply