Page 1 of 1

Hanebado - Missing Episode 12 Summary in English

Posted: Mon Feb 03, 2020 2:28 pm
by sgtbob
Hi,

Episodes 12 is missing a summary for the series Hanebado (https://www.thetvdb.com/series/hanebado).

I do not have the option to edit translations for this episode, I was hoping maybe a mod or someone could update it. Details below.

Episode 12: https://www.thetvdb.com/series/hanebado ... es/6753992
Summary from crunchyroll and Funimation (https://www.crunchyroll.com/hanebado/ep ... ady-774616) (https://www.funimation.com/shows/haneba ... =undefined) : While the match between Ayano and Nagisa begins in force, Elena confronts Uchika about the real reason for her abandonment of Ayano.

Thanks,
Bob

Re: Hanebado - Missing Episode 12 Summary in English

Posted: Mon Feb 03, 2020 5:38 pm
by Mistywing
There should be no reason you can't add translations to that episode. I have tested with my user level account and there is no notice that the episode in particular is locked.
I have added it, but please make sure you use the "Edit Translations" option as well as select the language you want to edit afterwards.

Re: Hanebado - Missing Episode 12 Summary in English

Posted: Tue Feb 04, 2020 1:44 am
by sgtbob
Mistywing wrote:
Mon Feb 03, 2020 5:38 pm
There should be no reason you can't add translations to that episode. I have tested with my user level account and there is no notice that the episode in particular is locked.
I have added it, but please make sure you use the "Edit Translations" option as well as select the language you want to edit afterwards.
Thanks. It's quite strange, I can go through the list of episodes in Hanebado, when I get to episode 11 and 12, it is like I am logged out of the site. When I get to episode 13, I am logged back in. Here's a screen recording.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=7PViZE7SmhI[/youtube]

Re: Hanebado - Missing Episode 12 Summary in English

Posted: Mon Feb 24, 2020 6:25 pm
by Ferkner
I am having the same problem with another show. It happens in both Chrome and the new version of Edge.