[FRENCH] American Crime S01 (Translate Episodes Missing - E01 to E02)

BelDave69
Posts: 39
Joined: Sun Apr 28, 2019 9:25 am

[FRENCH] American Crime S01 (Translate Episodes Missing - E01 to E02)

Postby BelDave69 » Sat Jun 15, 2019 6:24 am

Hello,

These episodes was locked by Maretoh. Can you unlock these episodes so that I can add the French translations. If this is not possible, here are the translations, please update.

Can you add this translate to American Crime S01 (Translate Episodes Missing - E01 to E02)? Thank you

https://www.thetvdb.com/series/american-crime/seasons/1


#1
Meurtre à Modesto

Code: Select all

Dans l'idée de commettre un vol, des individus pénètrent dans la maison de Matt Skokie, un vétéran, et de sa femme Gwen. Le jeune couple habite à Modesto, une petite ville de l'État de Californie. Mais les choses tournent mal : Matt est tué et Gwen est laissée pour morte. Peu après, la police appréhende Tony Gutierrez, qui sort à peine de l'adolescence...

https://www.thetvdb.com/series/american ... es/4962649

#2
Oakland

Code: Select all

Barb et Russ sont confrontés aux suspects pour la première fois depuis leur mise en accusation. Pour Aubry Taylor et Carter Nix, c'est aussi l'occasion de se revoir depuis leur arrestation. Tom, placé dans une maison de détention pour jeunes, est terrifié, tandis que les problèmes judiciaires d'Hector s'aggravent. L'endroit où le corps de Matt doit être enterré fait débat. De nouveaux indices font surface...

https://www.thetvdb.com/series/american ... es/5114681

adriel
Posts: 205
Joined: Sat May 05, 2018 1:54 pm
Location: Brazil
Contact:

Re: [FRENCH] American Crime S01 (Translate Episodes Missing - E01 to E02)

Postby adriel » Sun Jun 23, 2019 4:26 pm

Done. Thanks!
Adriel
Live long and prosper! Image

BelDave69
Posts: 39
Joined: Sun Apr 28, 2019 9:25 am

Re: [FRENCH] American Crime S01 (Translate Episodes Missing - E01 to E02)

Postby BelDave69 » Mon Jun 24, 2019 3:17 pm

Thanks!