I realized on thetvdb.com the episodes in season one around episode 26 and after are translated titles from Japanese and season 2 is the dubbed titles for the English airing, so the same episodes are listed in both season 1 and 2. I believe the website below is the official Yu-Gi-Oh! website, so how they divide seasons and list titles should be correct.
One problem with the official site is that it lists original airdates as US airdates and not the real original Japanese airdates. Also it is not exactly up-to-date but it is more complete than what we have in db now.
2 posts • Page 1 of 1
Oh yes I forgot to include the series link, so here: