Anime Fall 2017 season

Series that require continual maintenance and / or aggressive cleanup.
lhdlovebooh
Posts: 50
Joined: Sun Jan 31, 2016 4:35 pm

Re: Anime Fall 2017 season

Postby lhdlovebooh » Thu Oct 12, 2017 1:36 pm

Last Hero Inuyashiki should be renamed "INUYASHIKI LAST HERO"
It's the official name according to:
Amazon Prime Video (official English broadcaster)
Official site
It's even in the Japanese logo Image

Mistywing
Posts: 318
Joined: Mon Jul 18, 2016 1:59 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby Mistywing » Fri Oct 13, 2017 7:42 pm

Yuki Yuna needs a couple aliases for the search function:

EN:

Code: Select all

Yuki Yuna is a Hero: The Washio Sumi Chapter

Code: Select all

Yuki Yuna is a Hero: The Hero Chapter

JP:

Code: Select all

結城友奈は勇者である -鷲尾須美の章-

Code: Select all

結城友奈は勇者である -勇者の章-

Code: Select all

Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Washio Sumi no Shou

Code: Select all

Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Yuusha no Shou

These are the subtitles in both languages for the second season and/or movie specials.
Washio: MAL, ANN, AniDB
Yuusha: MAL

NMe
Posts: 296
Joined: Fri Jun 14, 2013 7:24 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby NMe » Sat Oct 14, 2017 1:13 pm

Mistywing wrote:Episode 0's been pretty much declared against the rules here every time it's come up. There's 18 episodes total, from 0 to 17. Here we will count from 1 to 18.

I don't particularly care what absolute numbers it's getting but the back and forth of the past couple of weeks is really starting to piss me off. Can one of the mods please give closure on how it's supposed to be and help enforce it? The back and forth is only going to get worse if we can't keep TheXEM up to date for the next episode because then the Sickbeard/Sonarr crowd will come and mess things up even more.

Mistywing
Posts: 318
Joined: Mon Jul 18, 2016 1:59 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby Mistywing » Sat Oct 14, 2017 2:32 pm

Absolute Order wiki page.

"While this system is primarily intended for Anime series that don't really have seasons"

From this my understanding is that the first aired episode is absolutely 1 regardless of how we define the season it belongs in. Since we can't do an "Aired Order 0" here the next thing to group it with the rest is Absolute Order isn't it?
The "Prologue" of Dies Irae isn't actually intended to be part of a separate season if you look at the official website.
This case is similar to Zestiria and not KADO where indeed the Prologue is not listed in the story (and was streamed online, furthering it from "aired" definition).
This is at least how I've made the distinction so far for the Prologue types I've encountered. I wasn't aware there had been back and forth since but today I see indeed there's been some and my own Sonarr is confused now.

Stiibun
Posts: 1
Joined: Fri Jul 15, 2016 5:02 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby Stiibun » Sun Oct 15, 2017 9:00 am

lhdlovebooh wrote:Last Hero Inuyashiki should be renamed "INUYASHIKI LAST HERO"
It's the official name according to:
Amazon Prime Video (official English broadcaster)
Official site
It's even in the Japanese logo Image

Seriously? If that is the rule (logo) to decide if a title is all in capitals or not, then a lot more anime titles and serie titles need to be adjusted.

DarklightIndigo
Leo of the East Bay
Posts: 6586
Joined: Sun Apr 27, 2014 9:16 am
Location: San Francisco
Contact:

Re: Anime Fall 2017 season

Postby DarklightIndigo » Sun Oct 15, 2017 9:43 am

Maybe read the rest of his post, champ. :P
Strangers are just the friends we haven't met yet.

a4840639
Posts: 19
Joined: Tue Apr 28, 2015 10:42 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby a4840639 » Wed Oct 18, 2017 4:17 pm

Regarding to many shows that actually has their titles in latin characters, like Just Because! and Infini-T Force, I just feel it is wrong to use the katakana version like ジャストビコーズ!and インフィニティ フォース as the Japanese titles. You can check these facts on their official website or even their Amazon listings. Things like ジャストビコーズ orインフィニティ フォース are at most aliasing instead of actual titles.
http://justbecause.jp
[url]https://www.amazon.co.jp/【Amazon-co-jp限定】Just-Because-初回限定版-全巻購入特典-「鴨志田一書き下ろしドラマCD」引換シリアルコード付/dp/B076CTMS7N/[/url]
http://www.infini-tforce.com
https://www.amazon.co.jp/Infini-T-Force-Blu-ray1/dp/B0765997XF/

https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=333234&lid=25
THE [email protected]: SideM need a Japanese title

Code: Select all

アイドルマスター SideM

It is different from the situation I mentioned above because the latin title is only in the logo while the katakana title is everywhere else
http://imas-sidem.com/

https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=335316&lid=25
EVIL OR LIVE has a wrong Japanese title, it should be just be

Code: Select all

EVIL OR LIVE
with the allies

Code: Select all

イーブル オア ライブ

The current title

Code: Select all

理想禁区
is actually the Chinese title
http://evilorlive.jp

https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=326337
Cinderella girls has some trouble, and I think it shows some limitation of the season/episode policy TheTVDB is adopting.
Basically this show has a web series which airs simultaneously with the tv series. This web series is put in the special season. After the first cour finished airing, there is a SP episode came with the Blu-Ray so episode 14 in the special season used to be refer this SP episode. However, because of the 2nd cour, there is some conflict about where this SP episode should be.

My personal suggestion is to combine current season 1 and season 2 because they are just split-cours, put the web series into season 2 and make the special season exclusive for SP episodes

a4840639
Posts: 19
Joined: Tue Apr 28, 2015 10:42 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby a4840639 » Wed Oct 18, 2017 4:27 pm

Forgot to mention
https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=332986&lid=27
Robomasters need a Chinese title

Code: Select all

机甲大师

Official simulcast: http://v.qq.com/detail/q/qzsi90xrv8qc04w.html

Mistywing
Posts: 318
Joined: Mon Jul 18, 2016 1:59 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby Mistywing » Sat Oct 21, 2017 8:25 am

The Dies Irae renumbering thing happened again. I added all the info I could to the episode.

M0UL
Posts: 26
Joined: Mon Sep 15, 2014 10:58 am

Re: Anime Fall 2017 season

Postby M0UL » Wed Oct 25, 2017 10:48 am

Wake Up, Girls! New Chapter is listed as it [url=Wake Up, Girls! New Chapte]own entry[/url]