[Dutch] Inazuma Eleven

Where rejected requests go to die.
Seriously though, we're open to discussion; but read the stickied thread first to avoid a premature termination of the conversation.
Forum rules
This forum is now read-only. Support for TheTVDB.com is now available at https://support.thetvdb.com/ We also have a Knowledgebase which includes site rules and tips at https://support.thetvdb.com/kb/
Locked
78wesley

Fri Aug 21, 2020 6:12 am

Can one of you guys aka mods bulk edit the translation for Dutch (Nederlands)?

Season 1 E01-127

https://thetvdb.com/series/inazuma-elev ... official/1
https://thetvdb.com/series/inazuma-eleven


#001
We gaan voetballen!

#002
Royal is hier!

#003
Hier komt het superschot!

#004
Hier komt de draak!

#005
Waar is het geheime boek!

#006
Dit is de Inazuma knal!

#007
Krachtmeting op de Rivieroever!

#008
De verschrikkelijke voetbalcyborgs!

#009
De opkomst van Willy!

#010
De Spion van Royal!

#011
Opzoek naar een nieuwe coach 1

#012
De Finale Royal Academy Eerste Helft!

#013
De Finale Royal Academy Tweede Helft

#014
Het Legendarische Elftal!

#015
Het is zover het Nationale Kampioenschap!

#016
Voetbal in Ninjastijl!

#017
Jude's besluit!

#018
Breek door de onbreekbare muur!

#019
Het gereïncarneerde genie!

#020
De Dreigende Driehoeks Z!

#021
De Strijd Met Kirkwood Jr High!

#022
Ga verder dan de hand van god!

#023
Een Uitdaging Van Een God!

#024
Tijd Voor Een Trainingskamp!

#025
De Laatste Wedstrijd!

#026
God tegen het Ultieme!

#027
De aliens zijn er!

#028
De Raimon 11 vechten terug!

#029
Versla de zwarte 11!

#030
De dreiging van Alius Academy!

#031
De Zoektocht naar de Legendarische Aanvaller!

#032
De prins van sneeuwland!

#033
Wie is de nieuwe topspits!

#034
De Alius Academy valt aan!

#035
Epsilon Valt Aan!

#036
De verborgen kracht!

#037
Royal Academy's comeback deel 1!

#038
Royal Academy's comeback deel 2!

#039
De laatste vleugeldraak sneeuwstorm!

#040
Erik Eagle zwaar in de nesten!

#041
Dvalins Val!

#042
Epsilon Het zwaarste gevecht ooit!

#043
Opa's geheime truc!

#044
De andere ultieme hand!

#045
Seismische aardschokken!

#046
Mark's beproeving!

#047
De grote strijd in de Zuidelijke zee!

#048
De vlammenspits!

#049
De Radicaal Ritmische Voetbalwedstrijd!

#050
De vuist der gerechtigheid!

#051
Epsilons tegenaanval!

#052
Het vuur keert terug!

#053
De koude duisternis van Diamond dust!

#054
Byron de hulp van de goden!

#055
Een nieuwe uitdaging!

#056
Mark versus Axel!

#057
Het wonderbaarlijke team!

#058
Brandende Sneeuwstorm!

#059
Eindelijk oog in oog met Alius Academy!

#060
Alius Academy ontmaskerd!

#061
Het laatste gevecht deel 1

#062
Het laatste gevecht deel 2

#063
De eeuwige dreiging!

#064
De strijd tussen Raimon en Raimon!

#065
De ultieme vriendschapsdaad!

#066
Het sterkste team van de wereld sneeuwstorm versie!

#067
Het sterkste team van de wereld vuur versie!

#068
De Japanse selectie!

#069
Het ontstaan van Inazuma Japan!

#070
De vervloekte trainer!

#071
We gaan ervoor! De wedstrijd voor het WK!

#072
De strijd tegen de Big Waves!

#073
De desert lions vurige voetballers!

#074
Austin staat op!

#075
Het grote duel tussen Mark en Archer!

#076
Opnieuw selecteren een grote uitdaging!

#077
De laatste uitdaging De selectie van Percy Travis VS Lina Schiller!

#078
Het plan van Camellia voor een mega super techniek!

#079
Het besluit van Axel!

#080
De late wedstrijd!

#081
Het sterkste team van Azië De Fire Dragons!

#082
Een niet te stoppen tactiek De Perfecte Zone Druk!

#083
Sta op aanvoerder!

#084
Een ticket naar het WK!

#085
Wij gaan naar het WK!

#086
Een ongelofelijk wereldniveau!

#087
De King of Queen de ridders van Engeland!

#088
Mijn eigen Techniek!

#089
De oneindige handen overtreffen!

#090
De vloek van de Royal Academy deel 1!

#091
De vloek van de Royal Academy deel 2!

#092
Jude en Jude de confrontatie!

#093
De strijd van de keizerpinguïns!

#094
Het onneembare fort!

#095
Een wanhopige situatie wordt Inazuma Japan verslagen!

#096
Het geheim van Camellia wijzigen!

#097
De late aftrap van Erik

#098
Vrienden door dik en dun Erik tegen Mark!

#099
De Fenix discipline!

E100
De ongelofelijke ontmoeting met de kappas!

E101
Austin en Archer wie had dat gedacht!

E102
Het geheugen komt terug de waarheid over Camellia!

E103
De beslissende wedstrijd nadert Paolo neemt een besluit!

E104
De allersterkste supertechniek de Catenaccio Counter!

E105
Het loopt hoog op Mark tegen Paolo!

E106
De ultieme nederlaag van Ray Dark!

E107
Het laatste notitieboekje van opa!

E108
De legende van Liocott!

E109
Het sky team!

E110
Het dark team!

E111
Het dark sky team de opstanding van de koning van de demonen!

E112
De verborgen kant van de Kingdom!

E113
De samenzwering van Zoolan Rice!

E114
Inazuma Japan tegen The Kingdom!

E115
De tegen aanval van The Kingdom!

E116
Little Gia een buitengewoon team!

E117
De spelers van de nieuwste generatie!

E118
Het gevreesde Zoolan team!

E119
De Sterkste Van Alle Tegenstanders!

E120
Speciale Training Met Paolo!

E121
Elf regels om het WK te winnen!

E122
Het late duel van Inazuma Japan!

E123
Een Topduel Tegen de Little Gia Deel 1!

E124
Een Topduel Tegen De Little Gia Deel 2!

E125
De Ontknoping! Wereldkampioenen!

E126
De diploma uitreiking!

E127
De aftrap van onze toekomst!
78wesley

Fri Aug 21, 2020 6:29 am

I had a mistake at #087
can you fix this
#087
De Knights of Queen de ridders van Engeland!
Gilly
Site Moderator
Posts: 585
Joined: Tue Oct 23, 2018 8:34 am

Fri Aug 21, 2020 8:13 am

78wesley wrote:
Fri Aug 21, 2020 6:12 am
Can one of you guys aka mods bulk edit the translation for Dutch (Nederlands)?

Season 1 E01-127

https://thetvdb.com/series/inazuma-elev ... official/1
https://thetvdb.com/series/inazuma-eleven


#001
We gaan voetballen!

#002
Royal is hier!

#003
Hier komt het superschot!

#004
Hier komt de draak!

#005
Waar is het geheime boek!

#006
Dit is de Inazuma knal!

#007
Krachtmeting op de Rivieroever!

#008
De verschrikkelijke voetbalcyborgs!

#009
De opkomst van Willy!

#010
De Spion van Royal!

#011
Opzoek naar een nieuwe coach 1

#012
De Finale Royal Academy Eerste Helft!

#013
De Finale Royal Academy Tweede Helft

#014
Het Legendarische Elftal!

#015
Het is zover het Nationale Kampioenschap!

#016
Voetbal in Ninjastijl!

#017
Jude's besluit!

#018
Breek door de onbreekbare muur!

#019
Het gereïncarneerde genie!

#020
De Dreigende Driehoeks Z!

#021
De Strijd Met Kirkwood Jr High!

#022
Ga verder dan de hand van god!

#023
Een Uitdaging Van Een God!

#024
Tijd Voor Een Trainingskamp!

#025
De Laatste Wedstrijd!

#026
God tegen het Ultieme!

#027
De aliens zijn er!

#028
De Raimon 11 vechten terug!

#029
Versla de zwarte 11!

#030
De dreiging van Alius Academy!

#031
De Zoektocht naar de Legendarische Aanvaller!

#032
De prins van sneeuwland!

#033
Wie is de nieuwe topspits!

#034
De Alius Academy valt aan!

#035
Epsilon Valt Aan!

#036
De verborgen kracht!

#037
Royal Academy's comeback deel 1!

#038
Royal Academy's comeback deel 2!

#039
De laatste vleugeldraak sneeuwstorm!

#040
Erik Eagle zwaar in de nesten!

#041
Dvalins Val!

#042
Epsilon Het zwaarste gevecht ooit!

#043
Opa's geheime truc!

#044
De andere ultieme hand!

#045
Seismische aardschokken!

#046
Mark's beproeving!

#047
De grote strijd in de Zuidelijke zee!

#048
De vlammenspits!

#049
De Radicaal Ritmische Voetbalwedstrijd!

#050
De vuist der gerechtigheid!

#051
Epsilons tegenaanval!

#052
Het vuur keert terug!

#053
De koude duisternis van Diamond dust!

#054
Byron de hulp van de goden!

#055
Een nieuwe uitdaging!

#056
Mark versus Axel!

#057
Het wonderbaarlijke team!

#058
Brandende Sneeuwstorm!

#059
Eindelijk oog in oog met Alius Academy!

#060
Alius Academy ontmaskerd!

#061
Het laatste gevecht deel 1

#062
Het laatste gevecht deel 2

#063
De eeuwige dreiging!

#064
De strijd tussen Raimon en Raimon!

#065
De ultieme vriendschapsdaad!

#066
Het sterkste team van de wereld sneeuwstorm versie!

#067
Het sterkste team van de wereld vuur versie!

#068
De Japanse selectie!

#069
Het ontstaan van Inazuma Japan!

#070
De vervloekte trainer!

#071
We gaan ervoor! De wedstrijd voor het WK!

#072
De strijd tegen de Big Waves!

#073
De desert lions vurige voetballers!

#074
Austin staat op!

#075
Het grote duel tussen Mark en Archer!

#076
Opnieuw selecteren een grote uitdaging!

#077
De laatste uitdaging De selectie van Percy Travis VS Lina Schiller!

#078
Het plan van Camellia voor een mega super techniek!

#079
Het besluit van Axel!

#080
De late wedstrijd!

#081
Het sterkste team van Azië De Fire Dragons!

#082
Een niet te stoppen tactiek De Perfecte Zone Druk!

#083
Sta op aanvoerder!

#084
Een ticket naar het WK!

#085
Wij gaan naar het WK!

#086
Een ongelofelijk wereldniveau!

#087
De King of Queen de ridders van Engeland!

#088
Mijn eigen Techniek!

#089
De oneindige handen overtreffen!

#090
De vloek van de Royal Academy deel 1!

#091
De vloek van de Royal Academy deel 2!

#092
Jude en Jude de confrontatie!

#093
De strijd van de keizerpinguïns!

#094
Het onneembare fort!

#095
Een wanhopige situatie wordt Inazuma Japan verslagen!

#096
Het geheim van Camellia wijzigen!

#097
De late aftrap van Erik

#098
Vrienden door dik en dun Erik tegen Mark!

#099
De Fenix discipline!

E100
De ongelofelijke ontmoeting met de kappas!

E101
Austin en Archer wie had dat gedacht!

E102
Het geheugen komt terug de waarheid over Camellia!

E103
De beslissende wedstrijd nadert Paolo neemt een besluit!

E104
De allersterkste supertechniek de Catenaccio Counter!

E105
Het loopt hoog op Mark tegen Paolo!

E106
De ultieme nederlaag van Ray Dark!

E107
Het laatste notitieboekje van opa!

E108
De legende van Liocott!

E109
Het sky team!

E110
Het dark team!

E111
Het dark sky team de opstanding van de koning van de demonen!

E112
De verborgen kant van de Kingdom!

E113
De samenzwering van Zoolan Rice!

E114
Inazuma Japan tegen The Kingdom!

E115
De tegen aanval van The Kingdom!

E116
Little Gia een buitengewoon team!

E117
De spelers van de nieuwste generatie!

E118
Het gevreesde Zoolan team!

E119
De Sterkste Van Alle Tegenstanders!

E120
Speciale Training Met Paolo!

E121
Elf regels om het WK te winnen!

E122
Het late duel van Inazuma Japan!

E123
Een Topduel Tegen de Little Gia Deel 1!

E124
Een Topduel Tegen De Little Gia Deel 2!

E125
De Ontknoping! Wereldkampioenen!

E126
De diploma uitreiking!

E127
De aftrap van onze toekomst!
Unfortunately we don't have an option to bulk edit titles. You will have to enter these manually I'm afraid.
Locked