Beck Season 7 Episode 1

All completed requests go in here. This way we can clean our main forums, but still have this stuff show up in search.
Forum rules
This forum is now read-only. Support for TheTVDB.com is now available at https://support.thetvdb.com/ We also have a Knowledgebase which includes site rules and tips at https://support.thetvdb.com/kb/
Locked
cogitare
Posts: 1
Joined: Sat Oct 13, 2018 9:11 pm

Thu Aug 15, 2019 4:00 am

TVDB currently has the episode name as Your Own Blood. The DVD case and subtitles on the DVD have it titled Flesh and Blood.

Thanks
Equinox
Site Moderator
Posts: 3072
Joined: Sun Oct 11, 2009 2:41 am

Thu Aug 15, 2019 9:04 am

Hi there!

I'm sorry, but we don't accept DVD releases as a source. According to the C More website, the Swedish episode title is "Ditt eget blod", which translates to "Your Own Blood."
https://www.thetvdb.com/series/beck/seasons/7
JesusSmith
Posts: 203
Joined: Thu Apr 09, 2015 7:44 pm

Thu Aug 15, 2019 10:09 am

Official distributor is preferred over literal translations. BBC Four is the English broadcaster: https://www.bbc.co.uk/programmes/b06chq ... odes/guide
Locked