[FRENCH] Arrow S07 (Episodes Missing - E09 to E22)

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
BelDave69
Posts: 21
Joined: Sun Apr 28, 2019 9:25 am

[FRENCH] Arrow S07 (Episodes Missing - E09 to E22)

Postby BelDave69 » Tue Jun 11, 2019 7:18 am

Hello,

This season was locked. Can you unlock this season so that I can add the French translations. If this is not possible, here are the translations, please update.

Can you add this translate to Arrow S07 (Episodes Missing - E09 to E22) ? Thank you

https://www.thetvdb.com/series/arrow/seasons/7

#9
Les Autres Mondes, deuxième heure

Code: Select all

Toujours piégés dans dans un corps qui n'est pas le leur, Oliver et Barry se rendent à Gotham City avec Kara pour découvrir pourquoi leur réalité a changé. A Star City, Cisco et Caitlin unissent leurs forces avec Diggle, Curtis et Felicity dans l'espoir de contrôler les dérèglements météorologiques... et trouver un moyen d'aider Oliver et Barry. Deuxième partie du crossover annuel avec The Flash et Supergirl.


#10
Je m'appelle Emiko Queen

Code: Select all

Oliver est prêt à reprendre le travail avec les forces de police et à se concentrer sur son mariage avec Felicity. Mais lorsque Dinah charge Oliver de suivre le nouveau Green Arrow, les choses prennent une tournure surprenante. Pendant ce temps, Diggle et Lyla doivent donner des réponses à l’ARGUS à propos de Diaz.


#11
Crimes du passé

Code: Select all

Le passé revient hanter Oliver et Laurel alors que leur crédibilité à servir la justice est remise en question. Confronté à son impopularité, l'ex-justicier se retirera-t-il de la police ? Quant à Laurel, harcelée, elle se trouve une alliée inattendue. Chez A.R.G.U.S., Diggle et Lyla tentent de relancer le projet Ghost Initiative en constituant une nouvelle Suicide Squad autour de Ricardo Diaz...


#12
L'archer vert

Code: Select all

Une équipe de journalistes suit Oliver Queen dans ses déplacements pour les besoins d'un documentaire consacré à la montée en puissance des justiciers. L'ex-maire et ses proches sont interviewés pour évoquer leur passé de hors-la-loi et l'importance de l'Archer vert pour Star City. Ainsi épié par les caméras, Oliver doit gérer une crise et le retour de son fils en ville.


#13
Le tueur de Star City

Code: Select all

Dinah et sa nouvelle équipe se retrouvent dans de sales draps alors qu'ils sont à la poursuite d'un sinistre tueur en série. Une dispute éclate entre William et Oliver.


#14
Frères et sœurs

Code: Select all

Felicity a l'intention d'éliminer Diaz lorsque Diggle envoie le Ghost Initiative après Dante. Oliver intervient alors qu'Emiko recherche l'assassin de sa mère.


#15
La journée de formation

Code: Select all

Tout en se pliant aux règles de la police dont elle fait désormais partie, l'équipe poursuit un homme qui fait circuler des armes chimiques dans les rues de Star City.


#16
Star City 2040

Code: Select all

Dans un flash-forward, William et Mia poursuivent leur périlleuse mission dans les Glades et y font des découvertes aussi effrayantes que perturbantes.


#17
L'héritage

Code: Select all

Alors que l'équipe suit les traces de Dante, Laurel se querelle avec Dinah, et Oliver découvre un secret problématique concernant le passé d'Emiko.


#18
Lost Canary

Code: Select all

Son passé criminel désormais révélé, Laurel s'allie avec une vieille connaissance. Pendant ce temps, Dinah et Felicity s'affrontent.


#19
Spartan

Code: Select all

Quand Archer se retrouve entre les mains du Neuvième Cercle, Diggle appelle du renfort... et doit affronter le passé trouble de sa famille.


#20
Révélations

Code: Select all

La police interroge l'équipe pour obtenir des réponses après la tragédie survenue lors d'une mission secrète contre un attentat bioterroriste.


#21
La preuve vivante

Code: Select all

Pendant que l'équipe se démène pour l'extraire des ruines d'un immeuble effondré, Oliver vit un grand moment de vérité. Emiko a une autre surprise en réserve.


#22
Sauver la ville

Code: Select all

L'équipe n'a pas une minute à perdre pour empêcher Emiko de commettre un attentat bioterroriste, tandis qu'Oliver tente de la libérer de la violence familiale.