[FRENCH] Anne with an E S02 (Episodes Summaries)

BelDave69
Posts: 45
Joined: Sun Apr 28, 2019 9:25 am

[FRENCH] Anne with an E S02 (Episodes Summaries)

Postby BelDave69 » Tue Jun 11, 2019 5:53 am

Hello,

This season was locked. Can you unlock this season so that I can add the French translations. If this is not possible, here are the translations, please update.

Can you add this translate Episodes Summaries to Anne with an E S02? Thank you

https://www.thetvdb.com/series/anne/seasons/2


#1
La jeunesse est la saison de l'espoir

Code: Select all

Les pensionnaires des Cuthbert se demandent s'il y a de l'or à Avonlea et sont tout excités à cette idée. De son côté, Gilbert se fait un nouvel ami en mer.


#2
Les signes sont de petites choses mesurables, mais les interprétations sont illimitées

Code: Select all

Le vapeur arrive à Trinidad où Bash renoue sans tarder avec son passé. Les Barry participent à la ruée vers l'or, tandis que Matthew et Marilla hésitent encore.


#3
La véritable faculté de voir est en nous

Code: Select all

Anne vit avec les Barry une aventure qui lui apprend à faire confiance à son instinct. Marilla soupçonne ses pensionnaires de n'être pas aussi innocents qu'il y paraît.


#4
L'avidité douloureuse d'un espoir que rien n'encourage

Code: Select all

Anne joue les cupidons en écrivant des lettres tandis que Diana s'entraîne à être une "lady". Une rencontre déterminante pousse Gilbert vers son destin.


#5
Les actes décisifs de sa vie

Code: Select all

Un jeu de la bouteille suscite des questions brûlantes sur l'amour et la beauté. Leurs différences rapprochent Anne et Cole, et Gilbert est sur le chemin du retour.


#6
Gardons-nous d’un jugement précipité

Code: Select all

Anne affronte le monde avec une nouvelle apparence, tandis que la ville prépare la pantomime de Noël. Gilbert et Bash dînent chez les Cuthbert.


#7
La mémoire a autant d’états d’humeur que le caractère

Code: Select all

Cole accompagne les filles chez tante Josephine pour une grandiose fête agrémentée de surprises. De retour chez elle, Marilla souffre d'une santé qui se détériore.


#8
Lutte contre la perception des faits

Code: Select all

À l'approche d'un mariage, Anne se demande quelle mariée elle aimerait être. Marilla va voir un oculiste, et Bash rencontre un visage ami dans les bas-fonds.


#9
Ce que nous avons été est la cause de ce que nous sommes

Code: Select all

Une nouvelle enseignante se déplaçant à moto introduit des méthodes innovantes à Avonlea. Gilbert veut accélérer ses études, mais Bash se sent perdu.


#10
Le bien croissant de la Terre

Code: Select all

Anne rassemble ses amis pour sauver Mlle Stacy après un incident désastreux. Bash reçoit un cadeau inattendu, et Cole fait un choix surprenant.