[Japanese] Clannad

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
kou969
Posts: 1
Joined: Tue May 21, 2019 6:26 am

[Japanese] Clannad

Postby kou969 » Tue May 21, 2019 6:53 am

Hi,

Please add these Japanese titles to Clannad

Season 1
https://www.thetvdb.com/series/clannad/seasons/1

#1
桜舞い散る坂道で

#2
最初の一歩

#3
涙のあとにもう一度

#4
仲間をさがそう

#5
彫刻のある風景

#6
姉と妹の創立者祭

#7
星形の気持ち

#8
黄昏に消える風

#9
夢の最後まで

#10
天才少女の挑戦

#11
放課後の狂想曲

#12
かくされた世界

#13
思い出の庭を

#14
Theory of Everything

#15
困った問題

#16
3 on 3

#17
不在の空間

#18
逆転の秘策

#19
新しい生活

#20
秘められた過去

#21
学園祭にむけて

#22
影二つ

#23
夏休みの出来事


Season 2
https://www.thetvdb.com/series/clannad/seasons/2

#1
夏の終わりのサヨナラ

#2
いつわりの愛をさがして

#3
すれちがう心

#4
あの日と同じ笑顔で

#5
君のいた季節

#6
ずっとあなたのそばに

#7
彼女の居場所

#8
勇気ある闘い

#9
坂道の途中

#10
始まりの季節

#11
約束の創立者祭

#12
突然の出来事

#13
卒業

#14
新しい家族

#15
夏の名残りに

#16
白い闇

#17
夏時間

#18
大地の果て

#19
家路

#20
汐風の戯れ

#21
世界の終わり

#22
小さな手のひら

#23
一年前の出来事

#24
緑の樹の下で


Specials
https://www.thetvdb.com/series/clannad/seasons/0

#1
劇場版 CLANNAD

#2
もうひとつの世界 智代編

#3
もうひとつの世界 杏編


Thank You!