Date A Live [German]

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
Posts: 20
Joined: Tue Oct 15, 2013 2:27 pm

Date A Live [German]

Postby Watcher14 » Sun May 19, 2019 9:21 am


the following episodes from "Date A Live" in German need a title update.

S01 E01: 10. April
S01 E02: Zweite Begegnung
S01 E04: Trauriger Regen

The information are from the original Blu-Ray which was published this week.

Thank You


Site Moderator
Posts: 1514
Joined: Mon Jul 18, 2016 1:59 am

Re: Date A Live [German]

Postby Mistywing » Sun May 19, 2019 1:09 pm

Do you have at least a link to a product page with these details? We'd like to validate this translation change with some backing information, thanks.