[Italian] Fairy Tail - Season 5 + 6 + 7 + Specials

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
Bazzu85
Posts: 211
Joined: Tue Aug 13, 2013 10:34 am

[Italian] Fairy Tail - Season 5 + 6 + 7 + Specials

Postby Bazzu85 » Sat Jan 19, 2019 6:04 am

here's a translaction request for season 6 but mine is more new as italian wikipedia:
viewtopic.php?f=82&t=27722&p=92903&hilit=fairy+tail+italian&sid=078f6b1a3d03243cff58313d8b0337ee#p92903

Season 5
The great part of season is traslated but no accurate as shown in italian wikipedia
https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_d ... a_stagione) from 176 to 226
link: https://www.thetvdb.com/series/fairy-tail/seasons/5

05x01 - Il re dei draghi
05x02 - Il progetto Eclipse
05x03 - La stratega delle fate
05x04 - Gray vs. Rufus
05x05 - L'Ordine dei Lupi Affamati
05x06 - Fairy Tail contro gli esecutori
05x07 - La terra rovente
05x08 - Il luogo in cui ci troviamo
05x09 - Il paese fino a domani
05x10 - Elsa vs. Kagura
05x11 - Il futuro accelera verso la disperazione
05x12 - Cambiamento
05x13 - Luce accecante
05x14 - Gloria
05x15 - Colui che chiude il portale
05x16 - Natsu vs. Rogue
05x17 - Al mio posto!
05x18 - Seven Dragon
05x19 - La magia di Zirconis
05x20 - Uomini e uomini, draghi e draghi, uomini e draghi
05x21 - Peccato e sacrificio
05x22 - Per tutta la vita!
05x23 - Pianure dorate
05x24 - Il gran ballo
05x25 - Lacrima del tempo
05x26 - Regalo
05x27 - Torna a casa, Frosh!
05x28 - Moulin Rouge
05x29 - Impegnarsi al massimo per il ricevimento
05x30 - Faro di ribellione
05x31 - Panico alla biblioteca
05x32 - Alzati Hisui
05x33 - Astral Spyritus
05x34 - Wendy vs. Aquarius - Divertiamoci al Parco Divertimenti
05x35 - Deck della Gilda vs. Deck degli Spiriti Stellari
05x36 - Gray vs. Cancer - Dance Battle!
05x37 - Lluvia vs. Aries, Duello mortale nel deserto
05x38 - Elsa vs. Sagittarius, Resa dei conti a cavallo!
05x39 - Natsu vs. Leo
05x40 - Ophiucius, la Portatrice di Serpi
05x41 - Notte di stelle cadenti
05x42 - Lo Spirito Stellare Bestiale
05x43 - Credere
05x44 - Ciò che intreccia il cuore
05x45 - 413 giorni
05x46 - Il Labirinto d'Argento
05x47 - Trasformazione!
05x48 - Arriva Kemokemo!
05x49 - Il posto dal quale sei venuto
05x50 - L'uomo del fulmine
05x51 - Fairy Tail della morte

Season 6
link: https://www.thetvdb.com/series/fairy-tail/seasons/6
https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_d ... a_stagione) from 227 to 265

06x01 - L'inizio di una nuova avventura
06x02 - Maghi vs. Cacciatori
06x03 - Legge di Retrogressione
06x04 - Il ritorno del demone
06x05 - Gray vs. Doriate
06x06 - La voce della fiamma
06x07 - La canzone delle fate
06x08 - Saga di Tartaros, Prologo: I Nove Cancelli dell'Ade
06x09 - Saga di Tartaros, Prologo: Fate vs. Demoni
06x10 - Saga di Tartaros, Prologo: L'Eredità Bianca
06x11 - Saga di Tartaros, Prologo: Natsu vs. Jackal
06x12 - Saga di Tartaros parte 1: Immoralità e peccatori
06x13 - Saga di Tartaros parte 1: Gerard vs. Oraciòn Seis
06x14 - Saga di Tartaros: Dove giungono le preghiere
06x15 - Saga di Tartaros: La reincarnazione dei demoni
06x16 - Saga di Tartaros: Lasciar vivere o morire
06x17 - Saga di Tartaros: Wendy vs. Ezel
06x18 - Saga di Tartaros: Amiche per sempre
06x19 - Saga di Tartaros: Il Cuore dell'Ade
06x20 - Saga di Tartaros: Il Re dell'Ade
06x21 - Saga di Tartaros: Alegria
06x22 - Saga di Tartaros: L'attacco delle stelle
06x23 - Saga di Tartaros: Il Re degli Spiriti Stellari vs. Il Re dell'Ade
06x24 - Saga di Tartaros: Elsa vs. Minerva
06x25 - Saga di Tartaros: La storia di un ragazzo
06x26 - Saga di Tartaros: Gray vs. Silver
06x27 - Saga di Tartaros: I ricordi di Silver
06x28 - Saga di Tartaros: Aria
06x29 - Saga di Tartaros: Acciaio
06x30 - Saga di Tartaros: Duello Finale
06x31 - Saga di Tartaros: Ali di Disperazione
06x32 - Saga di Tartaros: Pugno di Ferro del Drago di Fuoco
06x33 - Saga di Tartaros: 00:00
06x34 - Saga di Tartaros: La Ragazza nel Cristallo
06x35 - Saga di Tartaros: Il Demone Assoluto
06x36 - Saga di Tartaros: Memento Mori
06x37 - Saga di Tartaros: Danzando su Ishgal
06x38 - Saga di Tartaros: Lacrime di Fuoco
06x39 - Saga di Tartaros, Epilogo: Quella voglia di vivere

Season 7
link: https://www.thetvdb.com/series/fairy-tail/seasons/7
https://it.wikipedia.org/wiki/Episodi_d ... a_stagione)

07x01 - Fairy Tail Zero: La fata nel tuo cuore
07x02 - Fairy Tail Zero: L'inizio dell'avventura
07x03 - Fairy Tail Zero: Caccia al Tesoro
07x04 - Fairy Tail Zero: Danzando su una spada
07x05 - Fairy Tail Zero: Un lago illuminato dalla luna
07x06 - Fairy Tail Zero: Blue Skull
07x07 - Fairy Tail Zero: Colui che insegna magia
07x08 - Fairy Tail Zero: Tesoro
07x09 - Fairy Tail Zero: Law
07x10 - Fairy Tail Zero: Avventura Eterna
07x11 - Sfidante
07x12 - Messaggio di Fuoco

Specials (OAV)
link: https://www.thetvdb.com/series/fairy-tail/seasons/0

00x08 - Fairy Tail x Rave
00x09 - Il gioco a penalità delle fate
00x10 - Natsu vs. Mavis
00x11 - Il Natale delle fate