[Italian] Lupin III - Special and Season 3

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
egitto
Posts: 16
Joined: Thu Mar 03, 2016 12:52 pm

[Italian] Lupin III - Special and Season 3

Postby egitto » Sat Jan 05, 2019 6:37 pm

Sorry could you add the titles in Italian for these 2 Season, Special and Season 3?

https://www.thetvdb.com/series/lupin-iii/seasons/all

Season 3

Code: Select all

#1
Il tesoro di Al Capone
1987
Lupin vuole rubare i lingotti d'oro di Al Capone.
#2
Un tiro mancino
1987
Lupin vuole rubare i lingotti d'oro dell'ICPO.
#3
La torre degli angeli
1987
Lupin vuole rubare i quadri della collezione fantasma di Marcom Herst.
#4
Segnali d'amore
1987
Lupin vuole rubare l'oro di un galeone affondato.
#5
Re di spade
1987
Lupin vuole rubare il tesoro dei nazisti.
#6
Il tesoro dei Megas
1987
Lupin vuole rubare il tesoro dei Megas.
#7
Carambola vincente
1987
Lupin e la sua banda vengono aggrediti da un uomo che riesce a schivare le pallottole.
#8
Il talismano d'oro
1987
Fujiko viene rapita da uomini di un villaggio isolato da tutto.
#9
I semi del loto
1987
Lupin è colpito da una rarissima malattia che provoca prurito al piede e per curarla servono i semi del loto, custoditi sotto stretta sorveglianza in un museo.
#10
Il diamante segreto
1987
Lupin vuole rubare un diamante che in passato era in possesso di suo nonno Lupin I.
#11
Uno strano fascino
1987
Lupin vuole rubare un diamante contenente il sangue di Dracula, che quando bevuto, è in grado di ritardare notevolmente una minima invecchiatura.
#12
La caramella del mago
1987
#13
Rapimento nello spazio
1987
#14
Falsa accusa
1987
Lupin è accusato ingiustamente di aver rapito la signora Alda che ha promesso a suo figlio Ron di fargli sposare Fujiko, il ladro gentiluomo è pronto a fermare la signora e i suoi piani per riprendersi Fujiko.
#15
Mai fidarsi troppo
1987
#16
Il furto della mela
1987
#17
Rischio calcolato[1]
1987
Lupin ruba dei lingotti d'oro per il compleanno di Fujiko che gli ha promesso di sposarlo, ma la bella ladra è pronta a tradirlo...
#18
Danza pericolosa
1987
#19
La cassa del tesoro
1987
#20
L'uomo dalle due vite
1987
Lupin ha un conto in sospeso con il Cobra, un uomo che ora ha cambiato volto. Anche questa volta Lupin è pronto a combinarne un'altra delle sue per vendicarsi del Cobra.
#21
La città incantata
1987
#22
Diamanti in pericolo
1987
#23
Scacco al computer
1987
#24
Il gioiello cinese
1987
#25
L'uovo di Colombo
1987
#26
Il fantasma
1987
#27
La gemma dell'Alaska (prima parte)
1987
#28
La gemma dell'Alaska (seconda parte)
1987
#29
Luna di miele
1987
#30
La vendetta di Seila
1987
#31
Il collezionista
1987
#32
La macchina del presidente
1987
#33
Giochi pericolosi
1987
#34
Caccia al tesoro
1987
#35
Doppio gioco
1987
#36
La leggenda del falco
1987
#37
A tutti i costi
1987
#38
La sirenetta[2]
1987
#39
Un autocarro tutto d'oro
1987
#40
La lotteria
1987
#41
Legge marziale
1987
#42
La piramide
1987
#43
Ciao, Cenerentola
1987
#44
Scuola di recitazione
1987
#45
Il sapore della vittoria
1987
#46
Rapina su commissione
1987
#47
Il mistero del quadro
1987
#48
Guerra di spie
1987
#49
L'adozione
1987
#50
In fondo al mare
1987


thanks a lot