[PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

adriel
Posts: 135
Joined: Sat May 05, 2018 1:54 pm
Location: Brazil
Contact:

[PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

Postby adriel » Wed Nov 28, 2018 7:05 am

Hello!

Please, translate this synopsis of the episode.

#16
Sonhando Acordado

Code: Select all

Benson e Voight lideram suas equipes na investigação de um caso de estupro seguido de assassinato, assustadoramente semelhante a um caso de Nova York há uma década. Enquanto procura pelo suspeito, um dos membros da Unidade de Inteligência de Chicago é sequestrado, intensificando a missão da UVE de ajudar a equipe de Voight a localizar o homem.

(“Sonhando Acordado” é a última parte do encontro de Nova York e Chicago, que começa no 21º episódio da terceira temporada de Chicago Fire e continua no 20º episódio da segunda temporada de Chicago P.D.)


https://www.thetvdb.com/series/law-and- ... es/5169749


Thanks!

Adriel
Adriel
Live long and prosper! Image

adriel
Posts: 135
Joined: Sat May 05, 2018 1:54 pm
Location: Brazil
Contact:

Re: [PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

Postby adriel » Wed Nov 28, 2018 7:06 am

Oops! I made a little mistake in the title. Here's the fix:

#20
Sonhando Acordado (3)
Adriel
Live long and prosper! Image

adriel
Posts: 135
Joined: Sat May 05, 2018 1:54 pm
Location: Brazil
Contact:

Re: [PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

Postby adriel » Wed Apr 10, 2019 1:36 pm

Can someone do this, please?
Adriel
Live long and prosper! Image

dilaurentis
Posts: 12
Joined: Tue Feb 19, 2019 3:07 pm
Location: Brazil

Re: [PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

Postby dilaurentis » Wed Apr 10, 2019 4:04 pm

done!!
free spirit and tv fanatic!

adriel
Posts: 135
Joined: Sat May 05, 2018 1:54 pm
Location: Brazil
Contact:

Re: [PORTUGUESE] Law & Order: Special Victims Unit S16E20

Postby adriel » Wed Apr 10, 2019 5:04 pm

dilaurentis wrote:done!!


Thank you so much!
Adriel
Live long and prosper! Image