[Spanish] DuckTales (2017) - Season 1

All translations should be posted here as they tend to get buried in the main series forum.
Forum rules
Do Not ask that series be unlocked in this section.
Use this forum to propose existing translations for locked series.
Any request that ignores the following guidelines will be removed on sight.
Guidelines | Source Nation

Confused by topic icons?
Fire is used to denote alias requests, which we should "burn through" once that function is restored.
Star is used to denote bulk-add translations, which should be left to users once the new editor / translator privileges are fully implemented.
Posts: 881
Joined: Mon Nov 17, 2014 3:06 pm

[Spanish] DuckTales (2017) - Season 1

Postby rogercist » Tue Nov 27, 2018 4:13 am


The only two episodes not translated into Spanish:

¡Los secretos del Castillo McPato!

Code: Select all

En un viaje familiar al castillo ancestral de Scrooge, Jorgito intenta ocultar la verdad sobre su madre mientras sus hermanos buscan secretos familiares.

¡El último choque del Surcacielos!

Code: Select all

Atrapados en un pico precario, los niños buscan secretamente en el avión pistas sobre la desaparición de Della.