Search found 40 matches

by Roro7302
Tue Apr 03, 2018 8:47 am
Forum: Translation Requests
Topic: [French] Archer
Replies: 5
Views: 556

Re: [FRENCH] Archer

Resume SEASON 4 Les malheureux espions doivent se sauver de la Station spatiale internationale après avoir échappé aux malfrats qui les y ont attirés. #4x01 La fuite en avant Frappé d'amnésie, Archer décide que son seul moyen de guérison est de passer un week-end au spa. #4x02 Amitié virile Archer e...
by Roro7302
Tue Apr 03, 2018 8:28 am
Forum: Translation Requests
Topic: [French] Archer
Replies: 5
Views: 556

Re: [FRENCH] Archer

Resume SEASON 3 Au cours de la saison 3 de cette série d'espionnage satirique, Archer et les autres employés de l'agence sont emprisonnés et perdent la trace d'un terroriste. #3x01 Frères de la côte - 1re partie Le bel aventurier Rip Riley retrouve enfin Archer dans le Pacifique Sud où il se cachait...
by Roro7302
Tue Apr 03, 2018 8:22 am
Forum: Translation Requests
Topic: [French] Archer
Replies: 5
Views: 556

Re: [FRENCH] Archer

Resume SEASON 2 Après avoir découvert qu'il avait un cancer du sein, le super-espion Sterling Archer continue de travailler à l'agence avec son équipe pas vraiment loyale. #2x01 La petite Suisse À la recherche de financement pour ISIS, Malory entraîne ses agents contre leur gré à la station de ski G...
by Roro7302
Tue Apr 03, 2018 8:21 am
Forum: Translation Requests
Topic: [French] Archer
Replies: 5
Views: 556

[French] Archer

Hi. This is the translates for the serie Archer https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=110381&lid=17 Resume SEASON 1 Se déroulant dans le monde de l'espionnage international, cette comédie animée irrévérencieuse suit les exploits de Sterling Archer, un super espion à grande gueule. #1x01 Trouver la ...
by Roro7302
Wed Dec 16, 2015 3:39 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [FRENCH] Chicago PD - Season 2
Replies: 0
Views: 220

[FRENCH] Chicago PD - Season 2

Hello. There are three episodes who have not been translated. Thx ! http://thetvdb.com/?tab=season&seriesid=269641&seasonid=587365&lid=17 #207 Chicago, New York L'équipe du Sergent de Benson de New York est venu aider l'équipe de Voight à démanteler un réseau de pédophiles dont le frère d'Erin a été...
by Roro7302
Mon Jul 09, 2012 1:07 pm
Forum: Resolved Requests
Topic: [FRENCH] The Big Bang Theory
Replies: 4
Views: 375

Re: [FRENCH] The Big Bang Theory

It's good ;)
by Roro7302
Wed Jun 20, 2012 4:45 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [FRENCH] The Big Bang Theory
Replies: 4
Views: 375

Re: [FRENCH] The Big Bang Theory

Season 5 > http://thetvdb.com/?tab=season&seriesid=80379&seasonid=468774&lid=17 #5x13 L'hypothèse de recombinaison Leonard se surprend à avoir de nouveau envie d'être avec Penny et lui propose de diner en tête à tête. Tout le groupe est assez surpris, sauf Sheldon qui ne s'y intéresse pas. La soirée...
by Roro7302
Wed Jun 20, 2012 4:44 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [FRENCH] The Big Bang Theory
Replies: 4
Views: 375

[FRENCH] The Big Bang Theory

Hi, The translations for TBBT. Season 4 > http://thetvdb.com/?tab=season&seriesid=80379&seasonid=261421&lid=17 #4x23 La réaction de l'engagement Howard et Bernadette préparent leur mariage, mais tous deux ont échoué dans leurs tentatives pour annoncer à leurs parents ce grand bouleversement... #4x24...
by Roro7302
Thu Jun 14, 2012 11:03 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [Franch] Covert Affairs
Replies: 8
Views: 523

Re: [Franch] Covert Affairs

I think that's good ;)
by Roro7302
Thu Jun 14, 2012 3:41 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [Franch] Covert Affairs
Replies: 8
Views: 523

Re: [Franch] Covert Affairs

Yeah that's exactly it. and changing at the same time as the first By cons, for one episode 1, must be removed "(1ère partie)", because, there is a one episode. And put a shorter summary Annie fait son entrée dans la CIA, qui lui apparait d'entrée comme un monde étrange. Avant la fin de sa formation...