Search found 85 matches

by BagronkeN
Tue Apr 03, 2018 2:34 pm
Forum: Resolved Requests
Topic: [Delete] The Titan
Replies: 0
Views: 94

[Delete] The Titan

Hi,

This page should be deleted: https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=344842

"The Titan" is not a TV-series, it is a movie released by Netflix: https://www.netflix.com/title/80148210 http://www.imdb.com/title/tt4986098/

Thanks!
by BagronkeN
Thu Mar 29, 2018 11:23 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Full patte)
Replies: 0
Views: 129

[English] title for Swedish show (Full patte)

Hi! Please add an English title to this Swedish TV-series: https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=284022 Proposed English title: Balls to the Wall The show does not have an official English title, but the English phrase is a very close approximation of the Swedish phrase "Full patte", and fits very ...
by BagronkeN
Sun Mar 25, 2018 2:32 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Hellenius hörna)
Replies: 0
Views: 94

[English] title for Swedish show (Hellenius hörna)

Hi! Please add an English title to this Swedish TV-series: https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=195971 Proposed English title: Hellenius' Hangout or Hang Out with Hellenius The show does not have an official English title, and these two proposed titles keep the obvious alliteration of the host's n...
by BagronkeN
Sun Mar 25, 2018 1:47 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Mästarnas mästare)
Replies: 0
Views: 76

[English] title for Swedish show (Mästarnas mästare)

Hi! Please correct the English title for this Swedish TV-series: https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=84730 English title: Eternal Glory (SE) This is the Swedish version of the Belgian show "Eeuwige roem", which translates into "Eternal Glory" (and also the official English title for that show). T...
by BagronkeN
Sat Mar 24, 2018 12:12 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Smartare än en femteklassare?)
Replies: 0
Views: 207

[English] title for Swedish show (Smartare än en femteklassare?)

Hi! Please correct the English title for this Swedish TV-series: https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=246221 English title: Are You Smarter Than a 5th Grader? (SE) This is the Swedish version of the American show, and the current "English" title is just the Swedish title without an umlaut, which i...
by BagronkeN
Sat Mar 17, 2018 7:12 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Svenska nyheter)
Replies: 0
Views: 137

[English] title for Swedish show (Svenska nyheter)

Please add the English title Swedish News for the Swedish TV Series Svenska nyheter : https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=343426 The show does not an official English title, so this is a literal translation. And yes, it's actually titled "Swedish News", it's not a generic description (it's a poli...
by BagronkeN
Wed Feb 07, 2018 2:33 pm
Forum: Resolved Requests
Topic: Change two episode numbers (Would I Lie to You?)
Replies: 0
Views: 99

Change two episode numbers (Would I Lie to You?)

Episodes 9 & 10 of Season 9 of Would I Lie to You? is switched around, and since one of the episodes is locked (due to another moderator change regarding specials, and not regarding airing order) I cannot do it myself. https://www.thetvdb.com/?tab=episode&seriesid=82548&seasonid=633469&id=5496028 <-...
by BagronkeN
Wed Feb 07, 2018 2:27 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Tror du jag ljuger?)
Replies: 0
Views: 123

[English] title for Swedish show (Tror du jag ljuger?)

Tror du jag ljuger?

Please add the English title: "Would I Lie to You? (SE)"

(This is the Swedish version of the popular British show Would I Lie to You?)

Thanks!
by BagronkeN
Thu Jan 11, 2018 11:27 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [Delete] One episode of Carpool Karaoke
Replies: 0
Views: 149

[Delete] One episode of Carpool Karaoke

Hi! This episode should be deleted, as it is not a part of the series Carpool Karaoke (CBS), but the first episode of Carpool Karaoke: The Series (Apple Music), derived from the original CBS series. (Will Smith never appeared on the original series at all.) https://www.thetvdb.com/?tab=episode&serie...
by BagronkeN
Sat Dec 23, 2017 6:25 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [English] title for Swedish show (Bye bye Sverige)
Replies: 1
Views: 267

Re: [English] title for Swedish show (Bye bye Sverige)

Update: Looking further, this title page should be deleted as it is a duplicate. https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=338977 <-- Original, lower ID https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=338996 <-- Dupe, higher ID, should be deleted For the original (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=338977),...