Search found 22 matches

by leolonghi
Tue May 08, 2018 7:20 am
Forum: Resolved Requests
Topic: Striscia La Notizia
Replies: 4
Views: 162

Striscia La Notizia

I started adding the oldest and newest episodes and I forgot that the titles I see ("Puntata ...") are italian titles but not the titles that should be write when adding episodes...could some admin correct my mistake in Seasons 1 and 30 please? Thank You
by leolonghi
Fri Apr 27, 2018 7:16 am
Forum: Translation Requests
Topic: [Italian] American Dragon: Jake Long
Replies: 0
Views: 164

[Italian] American Dragon: Jake Long

Season 1 #1 Old School Training -> La vecchia scuola degli allenamenti Jake decide di saltare una sessione di allenamento con suo nonno quando si ritrova a fare degli esercizi apparentemente inutili e i Cacciatori ne approfittano per catturare il vecchio dragone. Ora deve usare i risultati del suo ...
by leolonghi
Tue Apr 24, 2018 8:13 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: Italian titles
Replies: 1
Views: 84

Re: Italian titles

"American Dragon: Jake Long" is the same in italian. Could it be loaded? Thanks.
by leolonghi
Tue Apr 24, 2018 3:19 am
Forum: Introductions
Topic: ehilà, hi all!
Replies: 0
Views: 85

ehilà, hi all!

I just saw I forgot to introduce myself here before using the forum.
I'll do it now: I'm an italian guy who is also very good in portuguese (brazil) and english language. I'm very happy I can improve your database with some more infos here. :D
by leolonghi
Sat Apr 21, 2018 2:39 am
Forum: Translation Requests
Topic: [Italian] Alienators: Evolution Continues
Replies: 0
Views: 132

[Italian] Alienators: Evolution Continues

#1 Survival (1) -> Minaccia aliena Tempo dopo aver sconfitto i Genus il dr. Ira Kane, la dottoressa Allison Reed, Harry Block e Wayne rientrano in attività a causa del ritorno degli alieni, apparsi nel municipio di Glen Canyon. Per scovarli Ira crea in laboratorio un segugio di Genus, GASSIE. I Genu...
by leolonghi
Thu Apr 19, 2018 6:12 am
Forum: Denied Requests
Topic: Alienators: Evolution Continues
Replies: 5
Views: 284

Re: Alienators: Evolution Continues

-In episode "Fire and Ice" the team meet a french general, the same they already know in episode "French Underground". -In episode "Meltdown" Ira and lt. Lucy are not real companions, which they become in episode "Junkyard Dogs". Anyway, if this is not enough to explain why I think it should be upd...
by leolonghi
Thu Apr 19, 2018 5:50 am
Forum: Denied Requests
Topic: Alienators: Evolution Continues
Replies: 5
Views: 284

Re: Alienators: Evolution Continues

other example:
-In episode "Meltdown" Ira and lt. Lucy are not real companions, which they become in episode "Junkyard Dogs"
by leolonghi
Thu Apr 19, 2018 5:30 am
Forum: Denied Requests
Topic: Alienators: Evolution Continues
Replies: 5
Views: 284

Re: Alienators: Evolution Continues

This show hasn't aired in over 15 years, so you're either getting these numbers from DVDs (provide that order and we'll add it) or a non-origin broadcast. Either way, Aired Order won't be changing. I'm not seeing it by DvDs....I'm talking about internal episodes infos. Example: -In episode "Fire an...
by leolonghi
Wed Apr 18, 2018 7:11 am
Forum: Denied Requests
Topic: Alienators: Evolution Continues
Replies: 5
Views: 284

Alienators: Evolution Continues

I started yesterday watching again this cartoon, and I am comparing the episodes with your own list. After having analyzed them I can for sure say that episodes 24 - Fire and Ice 25 - Meltdown 26 - End Game are not the last 3 of the series but they should be ordered like this instead: "Fire and Ice"...
by leolonghi
Fri Apr 13, 2018 5:32 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: Italian titles
Replies: 1
Views: 84

Italian titles

I will write here each show I find that needs its italian title in TheTVDB.com This way I won't need to start a new topic each show ;) I hope other people will use this too. up to now I say to add this (original name followed by italian name): Alienators: Evolution Continues -> Evolution Zak Storm, ...