Search found 15 matches

by Tom886
Mon Sep 09, 2019 10:32 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 1
Views: 61

[GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 13 German Title: Care-Pakete Source: https://www.fernsehserien.de/fear-the-walking-dead/folgen/5x13-care-pakete-1316194 Translation of the English content: Logans wahre Absichten werden enthüllt; die Mission hängt in der Schwebe, als Luciana, Sarah und Dwight versuchen zu verhandeln; Alicia ...
by Tom886
Tue Sep 03, 2019 3:17 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 1
Views: 68

[GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 12 German Title: Das ewige Licht Source: https://www.serienjunkies.de/fear-the-walking-dead/5x12-ner-tamid.html Translation of the English content: Charlie entdeckt einen Rabbiner, der alleine in einer Synagoge lebt, als er nach einem Ort sucht, den der Konvoi als sein Zuhause bezeichnen kan...
by Tom886
Tue Aug 27, 2019 5:09 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 1
Views: 55

[GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 11 German Title: Die Straßenblockade Source: https://www.fernsehserien.de/fear-the-walking-dead/folgen/5x11-die-strassenblockade-1316192 Translation of the English content: Ein mysteriöses Kunstwerk erregt Alicias Aufmerksamkeit, während sie herauszufinden versucht, wohin sie in den Konvoi g...
by Tom886
Wed Aug 21, 2019 10:40 pm
Forum: Resolved Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 1
Views: 85

Re: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 9 German Title: 210 Wörter pro Minute Source: https://www.fernsehserien.de/fear-the-walking-dead/folgen/5x10-210-woerter-pro-minute-1316191 Translation of the English content: Der Wunsch eines sterbenden Mann wird erfüllt als Morgan und Grace ein Einkaufszentrum nach Vorräten durchsuchen Dw...
by Tom886
Tue Aug 20, 2019 1:00 am
Forum: Resolved Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 1
Views: 85

[GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 9 German Title: 210 Wörter pro Minute Source: https://www.fernsehserien.de/fear-the-walking-dead/folgen/5x10-210-woerter-pro-minute-1316191 Translation of the English content: Der Wunsch eines sterbenden Mann wird erfüllt als Morgan und Grace ein Einkaufszentrum nach Vorräten durchsuchen Dwi...
by Tom886
Wed Aug 14, 2019 5:01 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 12
Views: 1111

Re: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Done. Next time, submit your request in this forum (https://forums.thetvdb.com/viewforum.php?f=14), already in this area we will file completed requests. Thanks for collaboration and understanding! Umm I started the topic in the link you mentioned, and it was moved to this area, so I thought I just...
by Tom886
Mon Jul 22, 2019 2:01 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 12
Views: 1111

Re: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 8 German Title: Ist da draußen irgendjemand? Source: https://www.serienjunkies.de/fear-the-walking-dead/5x08-is-anybody-out-there.html Translation of the English content: Alicia Clark, Morgan und Grace liefern sich ein Rennen gegen die Zeit um Dwight und John Dorie einen Vorteil zu verschaff...
by Tom886
Tue Jul 16, 2019 2:31 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 12
Views: 1111

Re: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 7 German Title: Boden unter den Füßen Source: https://www.fernsehserien.de/fear-the-walking-dead/folgen/5x07-boden-unter-den-fuessen-1306118 Translation of the English content: SStrand und Charlie suchen Zuflucht Dorie hilft Dwight bei seiner Suche. Morgan bleibt auf die größere Mission konz...
by Tom886
Mon Jul 08, 2019 11:24 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 12
Views: 1111

Re: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 6 German Title: Der kleine Prinz Source: https://www.serienjunkies.de/fear-the-walking-dead/5x06-the-little-prince.html Translation of the English content: Angesichts unmöglicher Chancen arbeiten Luciana und die Gruppe zusammen, um eine unmögliche Aufgabe anzugehen, während Morgan hilft, ein...
by Tom886
Mon Jul 01, 2019 12:19 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5
Replies: 12
Views: 1111

[GERMAN] Fear the Walking Dead - Season 5

Episode 5
German Title: Das Ende von Allem.
Source: As in the first post

Translation of the English content:

Code: Select all

Althea verfolgt eine Geschichte mit verbissener Entschlossenheit und gefährdet dabei die Mission und ihr Leben.


Gruß
Tom