Search found 9 matches

by bence38
Mon Apr 16, 2018 10:02 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Trust (2018)
Replies: 0
Views: 159

[Hungarian] Trust (2018)

Hy,

hungarian title is: "Bizalom"
https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=340523

Thank you!! ;)
by bence38
Sat Apr 07, 2018 3:59 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] The Good Guys (2010)
Replies: 0
Views: 99

[Hungarian] The Good Guys (2010)

hy,

title in hungarian is "Furcsa páros"
https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=140101&lid=7

thank you!! :)
by bence38
Thu Apr 05, 2018 12:05 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] The Teacher
Replies: 3
Views: 48343

[Hungarian] The Teacher

hy, please add the english title for this hungarian serie.
it's title in english is "The Teacher"
https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=344705
thank you!! :)
by bence38
Sun Mar 18, 2018 2:02 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Mad Jack the Pirate
Replies: 0
Views: 137

[Hungarian] Mad Jack the Pirate

hy,
https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=71192&lid=7
the title in Hungarian:
"Veszett Jack, a kalóz"

thank you!
by bence38
Tue Sep 05, 2017 11:02 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Taboo (2017)
Replies: 0
Views: 301

[Hungarian] Taboo (2017)

hy, please add the hungarian overview to Taboo: 1814. James Keziah Delaney 10 év afrikai tartózkodás után visszatér Londonba, hogy átvegye édesapja titokzatos örökségét. A férfi hirtelen a Kelet-indiai Társasággal szemben találja magát, amely veszélyes játékot űz két háborúzó ország, Nagy-Britannia ...
by bence38
Tue Sep 05, 2017 7:37 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Humans
Replies: 0
Views: 214

[Hungarian] Humans

Hy,

Hungarian title is same as in English: Humans

thetvdb link: http://thetvdb.com/?tab=series&id=292124&lid=7

Thank you!
by bence38
Tue Sep 05, 2017 7:34 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Snatch
Replies: 0
Views: 213

[Hungarian] Snatch

Hy,

Hungarian title: Blöff

thetvdb link: http://thetvdb.com/?tab=series&id=322672&lid=7

Thank you!
by bence38
Mon Sep 04, 2017 2:06 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Hungarian] Fresh Off the Boat
Replies: 0
Views: 214

[Hungarian] Fresh Off the Boat

Hy,

Hungarian title: Amerika Hunagjai

thetvdb link: http://thetvdb.com/?tab=series&id=281618&lid=7

source: http://www.filmkatalogus.hu/Amerika-Huangjai--f42212

Thank you!