Search found 6 matches

by banzay
Wed May 27, 2020 11:36 pm
Forum: General Discussion
Topic: Problem with searching of a TV show by a czech translation
Replies: 1
Views: 105

Re: Problem with searching of a TV show by a czech translation

Hi All,

after few days, it started working today. :mrgreen:

I don't know if some has done something, but thanks,...

Best,
B
by banzay
Sat May 23, 2020 11:58 am
Forum: General Discussion
Topic: Problem with searching of a TV show by a czech translation
Replies: 1
Views: 105

Problem with searching of a TV show by a czech translation

Hi, if I search for a czech name of a TV show The Lion guard (Lví hlídka), than no results were found. (Please try a different spelling.) But the translation is there, I know it because I added it few days ago... https://www.thetvdb.com/series/the-lion-guard Lví hlídka Příběh začíná ve chvíli, kdy ....
by banzay
Mon Nov 18, 2019 11:46 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: Paw Patrol czech translation for season 2 and 3
Replies: 3
Views: 917

Re: Paw Patrol czech translation for season 2 and 3

Thanks, I already have done it by myself, with the new site features :-)
by banzay
Sun Nov 03, 2019 4:04 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: Paw Patrol czech translation for season 2 and 3
Replies: 3
Views: 917

Re: Paw Patrol czech translation for season 2 and 3

Hi, Thanks for your answer, I was expecting it :roll: So here we are (please copy and paste into excel for splitting the columns): Season;Episode;English;Czech 2;1;Pups Save the Space Alien;Tlapky zachraňuji mimozemšťana 2;2;Pups Save a Flying Frog;Tlapky zachraňují létajíce žábu 2;3;Pups and the Pi...
by banzay
Sat Nov 02, 2019 1:54 pm
Forum: Completed Translation Requests
Topic: Paw Patrol czech translation for season 2 and 3
Replies: 3
Views: 917

Paw Patrol czech translation for season 2 and 3

Hi Guys,

there is no czech translation for PAW Patrol season 2 and 3.

I would like to do it, but Im not a moderator. Can someone help me with? ;)

I have the czech names of the episodes.

https://www.thetvdb.com/series/paw-patrol


B
by banzay
Sat Nov 12, 2016 7:27 am
Forum: Completed Translation Requests
Topic: [Czech] Elena of Avalor
Replies: 0
Views: 136

[Czech] Elena of Avalor

Hi,

Could You add Czech title for series:
Elena of Avalor

http://thetvdb.com/?tab=series&id=312964&lid=28

Czech title is:
Elena z Avaloru


Czech official Disney page
http://www.disney.cz/disney-channel/por ... -z-avaloru

THX